Dernière mise à jour : Janvier 2026
Notre Politique sur les témoins explique comment PocketHealth Inc. (conjointement avec ses sociétés affiliées et ses filiales, « PocketHealth », « nous », « nos » ou « notre ») utilise des témoins (aussi appelés « cookies ») et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site Web à l’adresse
https://pockethealth.com/fr/ et nos applications Web en ligne (collectivement, les « sites Web »).
Nous utilisons des témoins de première partie (installés par PocketHealth) et des témoins de tierce partie (administrés par nos fournisseurs de services tiers) sur nos sites Web. Les témoins sont de petits fichiers de données contenant des renseignements (tels qu’un identifiant unique) qui sont téléchargés et stockés sur l’appareil d’un utilisateur lorsqu’il visite un site Web. Lorsque l’utilisateur visite un site Web à l’avenir qui reconnaît le témoin, ce site Web récupère les renseignements contenus dans le témoin. Généralement, les témoins ne contiennent pas de renseignements qui, à eux seuls, identifient un utilisateur individuel, mais PocketHealth ou nos fournisseurs de services tiers peuvent associer les renseignements stockés dans les témoins à d’autres renseignements que nous détenons sur un utilisateur. Pour plus d’information sur nos pratiques en matière de renseignements personnels, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
Nous utilisons à la fois des témoins de session, qui sont des témoins qui expirent à la fin de votre session de navigation, et des témoins persistants, qui sont stockés sur votre appareil entre les sessions de navigation et qui gardent en mémoire vos préférences sur plusieurs sites et sessions.
Nous faisons également appel à des fournisseurs de services tiers autorisés qui placent des témoins sur votre appareil et recueillent des renseignements leur permettant de reconnaître votre appareil. Nous ne permettons pas à ces fournisseurs de services tiers de recueillir des renseignements sur nos sites Web à leurs propres fins.
Les témoins et technologies similaires que nous utilisons ont différentes fonctions : certains sont strictement nécessaires pour que nos sites Web vous soient accessibles, tandis que d’autres améliorent la fonctionnalité, nous aident à améliorer nos sites Web et nous permettent d’analyser les tendances et de personnaliser l’expérience des utilisateurs.
Nous utilisons également des témoins pour suivre vos interactions avec nos sites Web, ainsi qu’à des fins de marketing et de publicité (p. ex. pour présenter aux utilisateurs des publicités pertinentes ou pour mesurer le rendement des campagnes publicitaires). Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de courriels de marketing à tout moment.
Nous ne recueillons des renseignements personnels qu’avec votre consentement, que nous obtenons en vous informant de notre utilisation de témoins et de technologies similaires, et en vous informant de votre choix de désactiver les témoins et les technologies similaires.
À tout moment, vous pouvez désactiver l’utilisation de témoins dans les paramètres de votre navigateur sur chaque appareil, ou gérer autrement vos témoins et vos préférences connexes dans les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil. Par exemple :
Les préférences pour les différents navigateurs doivent être définies séparément, et les différents navigateurs peuvent offrir des options uniques.
Vous pouvez également utiliser cet outil pour vous exclure de certaines publicités personnalisées provenant d’annonceurs tiers membres de l’Alliance de la publicité numérique du Canada.
Notez que la désactivation des témoins peut interférer avec la disponibilité de certaines fonctionnalités sur nos sites Web. Les témoins essentiels ne peuvent généralement pas être désactivés. Un seul témoin peut être utilisé par votre navigateur pour se souvenir que vous avez désactivé les témoins.
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].
